PHOTOGRAPHY

Mi gran aventura

ENERO 5, 2023

PORQUE SI VIVIR NO TE VUELVE LOCO, QUIERE DECIR QUE AUN NO HAS LLEGADO!!

El día llego, estaba sentada en mi cama 3 am lista para correr al aeropuerto, con un nudo en el estómago, emoción que podía reconocer fácilmente ,es solo que había pasado tanto tiempo ,que mi cuerpo había perdido la costumbre, viajar siempre ha sido mi gran aventura , ese grandioso sentimiento de ir hacia lo desconocido, MAGIA PURA!!!! 

Supongo que la maternidad me había postergado esta sensación de riesgo , la idea de permanencia para matteo me había vuelto más cuerda. 

Pero la verdad, es que la cordura nunca ha sido mi elemento fuerte , y nunca lo será, PORQUE SI VIVIR NO TE VUELVE LOCO, QUIERE DECIR QUE AUN NO HAS LLEGADO!! 

Me subí a ese taxi , con la adrenalina de la madrugada, y con la presión de llegar a tiempo a un vuelo a las 5 am : check in, a tiempo, documentos , correctos, 10 kilos de equipaje había sido por ahora el único error, 5 kilos extras de control freak, y suposiciones acerca del clima , el lugar y como quería verme enfrente a 10 maravillosas mujeres que descubriría en NICARAGUA . 

Y en ese momento empezó mi gran aventura , otra vez sola , y lista para descubrir todo, me reconocía a cada momento, finalmente mis pies estaban en otro país, mi cabeza presente y mi cuerpo vivo, compartiendo con 10 mujeres únicas y diferentes , tan únicas y tan TODAS , tan mujeres , tan completas , todas intensas , poetas, amantes, mujeres, niñas a la vez , libres e intuitivas, PODEROSAS sería la mejor descripción, porque todas estábamos en PODER de nosotras mismas :), estábamos juntas para volcar en letras nuestros más profundos seres , 10 historias que se cruzarian descubriendo, que vinimos a aprender una de la otra. 

Jade Moyano , lo lograste , TRUST & TRAVEL resultó ser el alivio mágico que todas imaginamos , con tu forma tan ligera de compartir todo lo que tienes dentro y por decir, SARA NORY con tu desnudez a flor de piel, de alma y de cuerpo , tu sentido tan único del humor y esa forma tan linda que tienes de ser TU MISMA , gracias por estos días y noches juntas . MANDLA HOTEL / Katie & Damian gracias por este paraíso que construyeron para ustedes y que hoy comparten con todos, sentirte en casa y compartir con ustedes fue sin duda algo inolvidable !!!

Y a mis 8 mujeres, hermanas, todas únicas , agradezco las risas, los bailes, las fogatas y lágrimas, los mojitos y cumbias y la ligereza de ser PLENAMENTE LIBRES.

Este lugar unió algo que perdurará siempre!

Y a mi, a mi me devolviste las ganas de volar!!

The day arrived. I was sitting on my bed. 3 am ready to run to the airport, with a knot in my stomach, an emotion that I could easily recognize. It’s just that it had been a long time that, my body had lost the habit. Traveling has always been my greatest adventure. That great feeling of going towards the unknown. PURE MAGIC!!!!!!

I guess, motherhood has delayed in me that feeling of risk; the idea of permanence for Matteo, it had made me become saner. Truth is, sanity has never been my strongest trait, and it would never be, BECAUSE IF LIVING DOESN’T DRIVE YOU CRAZY, THAT MEANS THAT YOU ARE NOT THERE YET!!

I rode that taxi, with the adrenaline of the dawn, and with the pressure of getting there on time to catch a 5 am flight: Check in, on time; paperwork, correct; 10 kg of luggage had been the only mistake for now. 5 extra kg of control freak, and assumptions about the weather, the place and how I wanted to look in front of 10 wonderful women that I would discover in NICARAGUA.

And, in that moment, my great adventure began. Alone again, and ready to discover everything. It was ME there! The same Me before becoming a mom. Finally, my feet were in another country, my head and thoughts present, my body alive; sharing along with 10 different and unique women. So unique and whole. So proud women, so complete, so intense. Poets, lovers, women, little girls at the same time, free and intuitive, POWERFULL would be the best description because all of us were in POWER of ourselves. We were together to put in words our most deep beings. 10 stories that would cross paths, discovering / learning that we came to learn from each other.

Jade Moyano: You made it! TRUST & TAVEL ended up being the magic relief that we all imagine. With your light way of sharing everything you have inside, and being able to say SARA NORY: With your nakedness on the surface, soul and body; your so unique sense of humor and that pretty way of being yourself. Thank you for these days and nights together. MANDLA HOTEL / Katie & Damian: Thank you for this paradise that you build for yourselves and today, you share with all. Felling home, and sharing with all of you was undoubtedly, something unforgettable.

And to my 8 women: Sisters, all unique, thank you for the laughter, the dances, the bonfires and tears, the mojitos and cumbias and the lightness of being FULLY FREE.

This place created a bond that would last forever!

And to me, gave me back the desire to fly!!

“Travel is about the gorgeous feeling of teetering in the unknown.”

-Anthony Bourdain

Lili Breton

Referencias:

Jade Moyano ig jademazonia

Trust & Travel ig trustandtravel.retreats

Sara Nory ig sara.nory

Mandala Hotel ig mandla_nicaragua